Ocena komfortu i kosmetycznego wyniku leczenia wybranych
stanów przedrakowych skóry za pomocš 5% maci
fluorouracylowej
nr 5
(28)/wrzesień-padziernik 2003
Ocena komfortu i kosmetycznego wyniku leczenia wybranych
stanów przedrakowych skóry za pomocš 5% maci
fluorouracylowej
Słowa kluczowe: rogowacenie słoneczne, choroba Bowena,
5-fluorouracyl, komfort leczenia, efekt kosmetyczny
Rogowacenie słoneczne oraz rak przedinwazyjny to jedne z częciej
występujšcych stanów przedrakowych skóry. Ogniska
chorobowe zlokalizowane sš zwykle w obrębie skóry głowy,
twarzy oraz grzbietów ršk, a więc w miejscach bardzo
istotnych z punktu widzenia estetyki efektu terapeutycznego. Optymalna
metoda leczenia powinna więc zapewniać nie tylko całkowity sukces
terapeutyczny, ale również powodować możliwie najmniejszy
defekt kosmetyczny.
Przedstawiono wyniki leczenia 38 przypadków rogowacenia
słonecznego i 6 przypadków choroby Bowena za pomocš 5% maci
5-fluorouracylowej. We wszystkich przypadkach uzyskano ustšpienie
leczonych zmian i nie zanotowano nawrotu choroby w okresie do 12
miesięcy od rozpoczęcia leczenia. W ocenie pacjentów lek był
dobrze tolerowany, a uzyskany efekt kosmetyczny w pełni zadowalajšcy.
Evaluation of comfort and cosmetic result of treatment of selected
precancerous lesions with 5% 5-fluorouracil ointment
Key words: actinic keratosis, Bowen’s disease,
5-fluorouracil, comfort
of treatment, cosmetic result
Actinic keratosis and Bowen’s disease belong to the most
common precancerous lesions of the skin. The lesions are usually found
on the skin of scalp, face and back of the hands. These regions are
very important from aesthetic point of view. Optimal treatment should
therefore lead not only to therapeutic success but also cause the least
possible cosmetic defect.
This paper presents results of therapy of 38 cases of actinic keratosis
and 6 cases of Bowen’s disease with 5% 5-fluorouracil
ointment. In all cases a complete clinical regression of lesions was
observed with no clinical sign of recurrent process during 12 months of
follow-up. 5-fluorouracil ointment was well tolerated and cosmetic
result was completely satisfying.
